Vedyatra वेदयात्रा
খুঁজুন

অথর্ববেদ · সূক্ত 7.60

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

শব্দার্থসহ পড়ুন

7.60.1

इन्द्रावरुणा सुतपाविमं सुतं सोमं पिबतं मद्यं धृतव्रतौ ।
युवो रथो अध्वरो देववीतये प्रति स्वसरमुप यातु पीतये ॥ ७.६०.१ ॥

হে ইন্দ্র ও বরুণ, সোমপায়ী, ব্রতে দৃঢ় তোমরা, অভিষূত এই মদকর সোম পান করো। যজ্ঞবাহী তোমাদের রথ দেবতাদের আনন্দের জন্য, পানের জন্য নিজ আবাসের দিকে আসুক।

7.60.2

इन्द्रावरुणा मधुमत्तमस्य वृष्णः सोमस्य वृषणा वृषेथाम् ।
इदं वामन्धः परिषिक्तमासद्यास्मिन् बर्हिषि मादयेथाम् ॥ ७.६०.२ ॥

হে ইন্দ্র ও বরুণ, বীর্যবান সোমের অতি মধুর রসে তোমরা দুজনেই বলবান হও। ছাঁকা এই অন্ন তোমাদেরই জন্য; এই কুশাসনে বসে আনন্দ করো।