Atharvaveda · Sūkta 7.60
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.60.1
इन्द्रावरुणा सुतपाविमं सुतं सोमं पिबतं मद्यं धृतव्रतौ ।
युवो रथो अध्वरो देववीतये प्रति स्वसरमुप यातु पीतये ॥ ७.६०.१ ॥
Ô Indra et Varuṇa, buveurs du soma pressé, fermes dans vos vœux, buvez ce soma pressé et enivrant. Que votre char, porteur du sacrifice, revienne vers sa demeure pour la joie des dieux et pour boire.
7.60.2
इन्द्रावरुणा मधुमत्तमस्य वृष्णः सोमस्य वृषणा वृषेथाम् ।
इदं वामन्धः परिषिक्तमासद्यास्मिन् बर्हिषि मादयेथाम् ॥ ७.६०.२ ॥
Ô Indra et Varuṇa, devenez vigoureux par la gorgée la plus douce du soma viril. Cette nourriture filtrée est pour vous deux ; asseyez-vous sur ce siège d'herbe sacrée et réjouissez-vous.