ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 7.70
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.70.1
सरस्वति व्रतेषु ते दिव्येषु देवि धामसु ।
जुषस्व हव्यमाहुतं प्रजां देवि ररास्व नः ॥ ७.७०.१ ॥
ಸರಸ್ವತಿಯೇ, ನಿನ್ನ ದಿವ್ಯ ಧಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವ್ರತಗಳಲ್ಲಿ, ದೇವಿಯೇ, ಅರ್ಪಿತ ಹವಿಸ್ಸನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು; ದೇವಿಯೇ, ನಮಗೆ ಸಂತಾನವನ್ನು ಕೊಡು.
7.70.2
इदं ते हव्यं घृतवत्सरस्वतीदं पितॄणां हविरास्यं यत् ।
इमानि त उदिता शम्तमानि तेभिर्वयं मधुमन्तः स्याम ॥ ७.७०.२ ॥
ಸರಸ್ವತಿಯೇ, ಇದು ನಿನಗಾಗಿ ತುಪ್ಪದ ಹವಿಸ್ಸು; ಇದು ಪಿತೃಗಳ ಹವಿಸ್ಸು, ಬಾಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಡುವಂಥದು. ಇವು ನೀನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಮಂಗಳಕರ ಮಂತ್ರಗಳು; ಇವುಗಳಿಂದ ನಾವು ಮಧುರತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದವರಾಗೋಣ.
7.70.3
शिवा नः शंतमा भव सुमृडीका सरस्वति ।
मा ते युयोम संदृशः ॥ ७.७०.३ ॥
ಸರಸ್ವತಿಯೇ, ನಮಗೆ ಮಂಗಳಕರಳಾಗಿ, ಅತ್ಯಂತ ಸುಖದಾಯಿನಿಯಾಗಿರು; ದಯಾಮಯಿಯೇ. ನಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನಾವು ಬೇರ್ಪಡದಿರೋಣ.