ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 7.70
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.70.1
सरस्वति व्रतेषु ते दिव्येषु देवि धामसु ।
जुषस्व हव्यमाहुतं प्रजां देवि ररास्व नः ॥ ७.७०.१ ॥
ਹੇ ਸਰਸਵਤੀ, ਆਪਣੇ ਦਿਵ ਧਾਮਾਂ ਅਤੇ ਵ੍ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਹੇ ਦੇਵੀ, ਅਰਪਿਤ ਹਵਿ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ; ਹੇ ਦੇਵੀ, ਸਾਨੂੰ ਸੰਤਾਨ ਦੇ।
7.70.2
इदं ते हव्यं घृतवत्सरस्वतीदं पितॄणां हविरास्यं यत् ।
इमानि त उदिता शम्तमानि तेभिर्वयं मधुमन्तः स्याम ॥ ७.७०.२ ॥
ਹੇ ਸਰਸਵਤੀ, ਇਹ ਘਿਓ ਵਾਲਾ ਹਵ੍ਯ ਤੇਰੇ ਲਈ ਹੈ; ਇਹ ਪਿਤਰਾਂ ਦਾ ਹਵਿ ਹੈ, ਜੋ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਅਰਪਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤੇਰੇ ਉਚਾਰੇ ਅਤਿ ਮੰਗਲਕਾਰੀ ਮੰਤਰ ਹਨ; ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਮਧੁਰਤਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੋਈਏ।
7.70.3
शिवा नः शंतमा भव सुमृडीका सरस्वति ।
मा ते युयोम संदृशः ॥ ७.७०.३ ॥
ਹੇ ਸਰਸਵਤੀ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਮੰਗਲਕਾਰੀ ਅਤੇ ਅਤਿ ਸੁਖਦਾਈ ਹੋ; ਹੇ ਦਇਆਲੂ। ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਤੋਂ ਕਦੇ ਵਿਛੜੀਏ ਨਾ।