Vedyatra वेदयात्रा
ค้นหา

มหาภารตะ · อัธยายะ 13.171

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

อ่านพร้อมความหมาย

13.171.1

सर्वेषामुपवासानां यच्छ्रेयः सुमहत्फलम् ।
यच्चाप्यसंशयं लोके तन्मे त्वं वक्तुमर्हसि ॥ १३.१७१.१ ॥

จากการอดอาหารทั้งปวง ข้าพเจ้าขอให้ท่านบอกว่าอันใดเป็นความดีสูงสุดและให้ผลยิ่งใหญ่ที่สุด และอันใดในโลกนี้เป็นสิ่งประเสริฐที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย

13.171.2

शृणु राजन्यथा गीतं स्वयमेव स्वयंभुवा ।
यत्कृत्वा निर्वृतो भूयात्पुरुषो नात्र संशयः ॥ १३.१७१.२ ॥

ข้าแต่กษัตริย์ จงฟังเถิด ดังที่พระสวยัมภูเองได้ทรงประกาศไว้ ผู้ที่ปฏิบัติตามนี้ย่อมบรรลุความสงบเป็นแน่ ไม่มีข้อสงสัยในเรื่องนี้

13.171.3

द्वादश्यां मार्गशीर्षे तु अहोरात्रेण केशवम् ।
अर्च्याश्वमेधं प्राप्नोति दुष्कृतं चास्य नश्यति ॥ १३.१७१.३ ॥

ในวันทวาทศีของเดือนมารคศีรษะ ผู้ใดบูชาพระเกศวะตลอดหนึ่งวันหนึ่งคืน ย่อมได้ผลแห่งอัศวเมธ และบาปกรรมของเขาก็สิ้นไป

13.171.4

तथैव पौषमासे तु पूज्यो नारायणेति च ।
वाजपेयमवाप्नोति सिद्धिं च परमां व्रजेत् ॥ १३.१७१.४ ॥

ในทำนองเดียวกัน ในเดือนเปาษะ ผู้ใดบูชาโดยเรียกพระนามว่า นารายณะ ย่อมได้ผลแห่งวาชเปยะ และบรรลุความสำเร็จสูงสุด

13.171.5

अहोरात्रेण द्वादश्यां माघमासे तु माघवम् ।
राजसूयमवाप्नोति कुलं चैव समुद्धरेत् ॥ १३.१७१.५ ॥

ในวันทวาทศีของเดือนมาฆะ ผู้ใดบูชาพระมาธวะตลอดหนึ่งวันหนึ่งคืน ย่อมได้ผลแห่งราชสูยะ และยกวงศ์ตระกูลของตนให้พ้นขึ้นได้

13.171.6

तथैव फाल्गुने मासि गोविन्देति च पूजयन् ।
अतिरात्रमवाप्नोति सोमलोकं च गच्छति ॥ १३.१७१.६ ॥

ในทำนองเดียวกัน ในเดือนผัลคุนะ ผู้ใดบูชาโดยเรียกพระนามว่า โควินทะ ย่อมได้ผลแห่งอติราตระ และไปสู่โลกของพระโสม

13.171.7

अहोरात्रेण द्वादश्यां चैत्रे विष्णुरिति स्मरन् ।
पौण्डरीकमवाप्नोति देवलोकं च गच्छति ॥ १३.१७१.७ ॥

ในวันทวาทศีของเดือนไจตระ ผู้ที่ระลึกถึงพระวิษณุตลอดหนึ่งวันหนึ่งคืน ย่อมได้ผลแห่งปุณฑรีกะ และไปสู่โลกของเทวดา

13.171.8

वैशाखमासे द्वादश्यां पूजयन्मधुसूदनम् ।
अग्निष्टोममवाप्नोति सोमलोकं च गच्छति ॥ १३.१७१.८ ॥

ในวันทวาทศีของเดือนไวศาขะ ผู้ที่บูชาพระมธุสูทนะ ย่อมได้ผลแห่งอัคนิษโฏม และไปสู่โลกของพระจันทร์

13.171.9

अहोरात्रेण द्वादश्यां ज्येष्ठे मासि त्रिविक्रमम् ।
गवां मेधमवाप्नोति अप्सरोभिश्च मोदते ॥ १३.१७१.९ ॥

ในวันทวาทศีของเดือนชเยษฐะ ผู้ที่บูชาพระตริวิกรมตลอดหนึ่งวันหนึ่งคืน ย่อมได้ผลแห่งการบูชายัญด้วยโค และชื่นบานอยู่กับนางอัปสร

13.171.10

आषाढे मासि द्वादश्यां वामनेति च पूजयन् ।
नरमेधमवाप्नोति पुण्यं च लभते महत् ॥ १३.१७१.१० ॥

ในเดือนอาษาฒะ วันทวาทศี ผู้ที่บูชาพระวามนะ ย่อมได้ผลแห่งนรเมธ และได้บุญอันยิ่งใหญ่

13.171.11

अहोरात्रेण द्वादश्यां श्रावणे मासि श्रीधरम् ।
पञ्चयज्ञानवाप्नोति विमानस्थश्च मोदते ॥ १३.१७१.११ ॥

ในวันทวาทศีของเดือนศรวณะ ผู้ที่บูชาพระศรีธระตลอดหนึ่งวันหนึ่งคืน ย่อมได้ผลแห่งปัญจยัญ และชื่นบานอยู่บนวิมานทิพย์

13.171.12

तथा भाद्रपदे मासि हृषीकेशेति पूजयन् ।
सौत्रामणिमवाप्नोति पूतात्मा भवते च हि ॥ १३.१७१.१२ ॥

ในทำนองเดียวกัน ผู้ที่บูชาพระหฤษีเกศะในเดือนภาทรปทะ ย่อมได้ผลแห่งเสาตรามณี และกลายเป็นผู้มีจิตบริสุทธิ์

13.171.13

द्वादश्यामाश्विने मासि पद्मनाभेति चार्चयन् ।
गोसहस्रफलं पुण्यं प्राप्नुयान्नात्र संशयः ॥ १३.१७१.१३ ॥

ผู้ใดบูชาในวันทวาทศีของเดือนอาศวินโดยเรียกพระนามว่า ปัทมนาภะ ย่อมได้บุญเท่ากับผลแห่งการถวายโคนับพัน ไม่มีข้อสงสัยในเรื่องนี้

13.171.14

द्वादश्यां कार्तिके मासि पूज्यो दामोदरेति च ।
गवां यज्ञमवाप्नोति पुमान्स्त्री वा न संशयः ॥ १३.१७१.१४ ॥

ในวันทวาทศีของเดือนการติกะ ควรบูชาโดยเรียกพระนามว่า ทามอทระ ผู้นั้นไม่ว่าชายหรือหญิง ย่อมได้ผลแห่งการบูชายัญด้วยโค ไม่มีข้อสงสัย

13.171.15

अर्चयेत्पुण्डरीकाक्षमेवं संवत्सरं तु यः ।
जातिस्मरत्वं प्राप्नोति विन्द्याद्बहु सुवर्णकम् ॥ १३.१७१.१५ ॥

ผู้ใดบูชาพระผู้มีดวงเนตรดุจดอกบัวเช่นนี้ตลอดหนึ่งปี ย่อมได้ระลึกชาติปางก่อน และพึงรู้ว่าเขาจะได้ทองคำเป็นอันมากด้วย

13.171.16

अहन्यहनि तद्भावमुपेन्द्रं योऽधिगच्छति ।
समाप्ते भोजयेद्विप्रानथवा दापयेद्धृतम् ॥ १३.१७१.१६ ॥

ผู้ใดเข้าถึงพระอุเปนทระด้วยความภักดีนั้นทุกวันวันแล้ววันเล่า เมื่อการถือศีลสิ้นสุดลง ควรเลี้ยงพราหมณ์ หรือให้ผู้อื่นถวายเนยใส

13.171.17

अतः परं नोपवासो भवतीति विनिश्चयः ।
उवाच भगवान्विष्णुः स्वयमेव पुरातनम् ॥ १३.१७१.१७ ॥

หลังจากนี้ไม่มีการอดอาหารอีก นี่คือข้อสรุปอันมั่นคง พระวิษณุผู้เป็นพระผู้เป็นเจ้าได้ตรัสประกาศไว้ด้วยพระองค์เองแต่โบราณ