ਰਿਗਵੇਦ · ਸੂਕਤ 10.188
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.188.1
प्र नू॒नं जा॒तवे॑दस॒मश्वं॑ हिनोत वा॒जिन॑म् ।
इ॒दं नो॑ ब॒र्हिरा॒सदे॑ ॥
ਹੁਣ ਜਾਤਵੇਦਾ ਅਗਨੀ ਵੱਲ, ਉਸ ਤੇਜ਼ ਘੋੜੇ ਵਾਂਗ, ਸਤੁਤੀ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਤੋਰੋ; ਇਹ ਕੁਸ਼ ਆਸਨ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇੱਥੇ ਵਿਛਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
10.188.2
अ॒स्य प्र जा॒तवे॑दसो॒ विप्र॑वीरस्य मी॒ळ्हुषः॑ ।
म॒हीमि॑यर्मि सुष्टु॒तिम् ॥
ਇਸ ਜਾਤਵੇਦਾ ਅਗਨੀ ਲਈ, ਵਿਪ੍ਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀਰ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ, ਦਾਨੀ ਉਸ ਲਈ ਮੈਂ ਮਹਾਨ ਸੁੰਦਰ ਸਤੁਤੀ ਭੇਜਦਾ ਹਾਂ।
10.188.3
या रुचो॑ जा॒तवे॑दसो देव॒त्रा ह॑व्य॒वाह॑नीः ।
ताभि॑र्नो य॒ज्ञमि॑न्वतु ॥
ਜਾਤਵੇਦਾ ਦੀਆਂ ਜਿਹੜੀਆਂ ਰੋਸ਼ਨੀਆਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਤੱਕ ਹਵਿ ਲੈ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਉਹ ਸਾਡੇ ਯਜ੍ਞ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਤੋਰੇ।