Vedyatra वेदयात्रा
தேடு

ரிக் வேதம் · சூக்தம் 10.188

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

சொற்பொருளுடன் படிக்க

10.188.1

प्र नू॒नं जा॒तवे॑दस॒मश्वं॑ हिनोत वा॒जिन॑म् ।
इ॒दं नो॑ ब॒र्हिरा॒सदे॑ ॥

இப்போது ஜாதவேதஸ் அக்னியை நோக்கி, வேகமான குதிரையைப் போல் பாடலை முன்னோக்கித் தள்ளுங்கள்; இந்தப் புல் ஆசனம் நமக்காக இங்கே அமர்வதற்கு உள்ளது.

10.188.2

अ॒स्य प्र जा॒तवे॑दसो॒ विप्र॑वीरस्य मी॒ळ्हुषः॑ ।
म॒हीमि॑यर्मि सुष्टु॒तिम् ॥

ஜாதவேதஸ் அக்னிக்காக, ஞானிகளை வீரர்களாக்கும், வள்ளலான அவனுக்காக, பெரிய நல்ல துதியை நான் அனுப்புகிறேன்.

10.188.3

या रुचो॑ जा॒तवे॑दसो देव॒त्रा ह॑व्य॒वाह॑नीः ।
ताभि॑र्नो य॒ज्ञमि॑न्वतु ॥

ஜாதவேதஸின் எந்த ஒளிகள் தேவர்களிடம் அவிர்ப்பொருளைக் கொண்டு செல்கின்றனவோ, அவற்றால் அவன் நம் யாகத்தை முன்னெடுத்துச் செல்லட்டும்.