Vedyatra वेदयात्रा
തിരയുക

ഋഗ്വേദം · സൂക്തം 6.43

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

പദാർഥങ്ങളോടെ വായിക്കുക

6.43.1

यस्य॒ त्यच्छम्ब॑रं॒ मदे॒ दिवो॑दासाय र॒न्धयः॑ ।
अ॒यं स सोम॑ इन्द्र ते सु॒तः पिब॑ ॥

ആരുടെ ലഹരിയിൽ നീ ദിവോദാസനുവേണ്ടി ശംബരനെ അടക്കിയോ, ഇന്ദ്രാ, ഈ സോമം നിനക്കായി പിഴിഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു; ഇത് കുടിക്കുക.

6.43.2

यस्य॑ तीव्र॒सुतं॒ मदं॒ मध्य॒मन्तं॑ च॒ रक्ष॑से ।
अ॒यं स सोम॑ इन्द्र ते सु॒तः पिब॑ ॥

ആരുടെ വേഗത്തിൽ പിഴിഞ്ഞ ലഹരി നീ മധ്യത്തിലും അവസാനത്തിലും കാവലായി കരുതുന്നുവോ, ഇന്ദ്രാ, ഈ സോമം നിനക്കായി പിഴിഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു; ഇത് കുടിക്കുക.

6.43.3

यस्य॒ गा अ॒न्तरश्म॑नो॒ मदे॑ दृ॒ळ्हा अ॒वासृ॑जः ।
अ॒यं स सोम॑ इन्द्र ते सु॒तः पिब॑ ॥

ആരുടെ ലഹരിയിൽ നീ കല്ലിനുള്ളിൽനിന്ന് ഉറച്ച പശുക്കളെ മോചിപ്പിച്ചുവോ, ഇന്ദ്രാ, ഈ സോമം നിനക്കായി പിഴിഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു; ഇത് കുടിക്കുക.

6.43.4

यस्य॑ मन्दा॒नो अन्ध॑सो॒ माघो॑नं दधि॒षे शवः॑ ।
अ॒यं स सोम॑ इन्द्र ते सु॒तः पिब॑ ॥

ആരുടെ പോഷകരസത്താൽ സന്തോഷിച്ച് നീ ദാനവും ബലവും ധരിക്കുന്നുവോ, ഇന്ദ്രാ, ഈ സോമം നിനക്കായി പിഴിഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു; ഇത് കുടിക്കുക.