Vedyatra वेदयात्रा
ਖੋਜੋ

ਰਿਗਵੇਦ · ਸੂਕਤ 9.59

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ਸ਼ਬਦ-ਅਰਥਾਂ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ

9.59.1

पव॑स्व गो॒जिद॑श्व॒जिद्वि॑श्व॒जित्सो॑म रण्य॒जित् ।
प्र॒जाव॒द्रत्न॒मा भ॑र ॥

ਹੇ ਸੋਮ, ਗਊਆਂ, ਘੋੜਿਆਂ, ਸਭ ਕੁਝ ਅਤੇ ਯੁੱਧ-ਧਨ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਹੋ ਕੇ ਵਹਿ; ਸੰਤਾਨ ਸਹਿਤ ਧਨ ਇੱਥੇ ਲੈ ਆ।

9.59.2

पव॑स्वा॒द्भ्यो अदा॑भ्यः॒ पव॒स्वौष॑धीभ्यः ।
पव॑स्व धि॒षणा॑भ्यः ॥

ਵੈਰ-ਰਹਿਤ ਜਲਾਂ ਲਈ ਵਹਿ; ਔਸ਼ਧੀਆਂ ਲਈ ਵਹਿ; ਧਿਸ਼ਣਾਵਾਂ ਤੋਂ ਵਹਿ।

9.59.3

त्वं सो॑म॒ पव॑मानो॒ विश्वा॑नि दुरि॒ता त॑र ।
क॒विः सी॑द॒ नि ब॒र्हिषि॑ ॥

ਹੇ ਸੋਮ, ਤੂੰ ਵਹਿੰਦਾ ਹੋਇਆ ਸਭ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਪਾਰ ਕਰ; ਕਵੀ ਬਣ ਕੇ ਕੁਸ਼ਾ ਉੱਤੇ ਬੈਠ।

9.59.4

पव॑मान॒ स्व॑र्विदो॒ जाय॑मानोऽभवो म॒हान् ।
इन्दो॒ विश्वाँ॑ अ॒भीद॑सि ॥

ਹੇ ਵਹਿੰਦੇ ਸੋਮ, ਸਵਰਗ-ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਨੂੰ ਜਾਣ ਕੇ ਜਨਮ ਲੈ ਕੇ ਤੂੰ ਮਹਾਨ ਹੋਇਆ; ਹੇ ਇੰਦੂ, ਤੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਹੈਂ।