Vedyatra वेदयात्रा
தேடு

ரிக் வேதம் · சூக்தம் 9.59

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

சொற்பொருளுடன் படிக்க

9.59.1

पव॑स्व गो॒जिद॑श्व॒जिद्वि॑श्व॒जित्सो॑म रण्य॒जित् ।
प्र॒जाव॒द्रत्न॒मा भ॑र ॥

சோமனே, பசுக்களை வெல்பவனாக, குதிரைகளை வெல்பவனாக, அனைத்தையும் வெல்பவனாக, போர்ச் செல்வத்தை வெல்பவனாக ஓடு; மக்களுடன் கூடிய செல்வத்தை இங்கு கொண்டு வா.

9.59.2

पव॑स्वा॒द्भ्यो अदा॑भ्यः॒ पव॒स्वौष॑धीभ्यः ।
पव॑स्व धि॒षणा॑भ्यः ॥

பகையற்ற நீர்களுக்காக ஓடு; மூலிகைகளுக்காக ஓடு; துதிகளிலிருந்து ஓடு.

9.59.3

त्वं सो॑म॒ पव॑मानो॒ विश्वा॑नि दुरि॒ता त॑र ।
क॒विः सी॑द॒ नि ब॒र्हिषि॑ ॥

சோமனே, நீ ஓடி அனைத்துத் துன்பங்களையும் கடந்து செல்; தர்ப்பைப் புல்லின் மேல் ஞானியாக அமர்.

9.59.4

पव॑मान॒ स्व॑र्विदो॒ जाय॑मानोऽभवो म॒हान् ।
इन्दो॒ विश्वाँ॑ अ॒भीद॑सि ॥

ஓடும் சோமனே, விண்ணொளியை அறிந்து, பிறந்தவனாக நீ பெரியவனானாய்; இந்துவே, நீயே அனைத்தின் மேலானவன்.