Vedyatra वेदयात्रा
ค้นหา

อุปนิษัท · Chāndogya 2.7

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

อ่านพร้อมความหมาย

Chāndogya 2.7.1

प्राणेषु पञ्चविधं परोवरीयः सामोपासीत प्राणो हिङ्कारो वाक्प्रस्तावश्चक्षुरुद्गीथः श्रोत्रं प्रतिहारो मनो निधनं परोवरीयाꣳसि वा एतानि ॥ २.७.१ ॥

ในบรรดาปราณทั้งหลาย ควรอุปาสนาสามะห้าประการอันประเสริฐยิ่งและละเอียดยิ่ง ปราณคือหิงการ วาจาคือปรัสตาวะ จักษุคืออุทคีถ ศรวณะคือปรติหาร มนัสคือนิธนะ ทั้งนี้แลคือปรโววรียะ อันสูงยิ่งขึ้นไปเรื่อยๆ

Chāndogya 2.7.2

परोवरीयो हास्य भवति परोवरीयसो ह लोकाञ्जयति य एतदेवं विद्वान्प्राणेषु पञ्चविधं परोवरीयः सामोपास्त इति तु पञ्चविधस्य ॥ २.७.२ ॥

ผู้ที่รู้เช่นนี้ และอุปาสนาสามะห้าประการอันเป็นปรโววรียะในบรรดาปราณ ย่อมเป็นผู้ประเสริฐยิ่งขึ้นสำหรับตน และย่อมได้ชนะโลกอันประเสริฐยิ่งกว่า ข้อนี้กล่าวไว้สำหรับสิ่งที่มีห้าประการ