ഉപനിഷത്തുകൾ · Chāndogya 2.7
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 2.7.1
प्राणेषु पञ्चविधं परोवरीयः सामोपासीत प्राणो हिङ्कारो वाक्प्रस्तावश्चक्षुरुद्गीथः श्रोत्रं प्रतिहारो मनो निधनं परोवरीयाꣳसि वा एतानि ॥ २.७.१ ॥
പ്രാണങ്ങളിൽ അഞ്ചുവിധമായ പരോവരീയസ് സാമത്തെ ഉപാസിക്കണം: പ്രാണൻ ഹിങ്കാരം; വാക് പ്രസ്താവം; കണ്ണ് ഉദ്ഗീഥം; ശ്രോത്രം പ്രതിഹാരം; മനസ്സ് നിധനം. ഇവ തന്നെ പരോവരീയസ് (ഉത്തരോത്തരം ശ്രേഷ്ഠമായവ).
Chāndogya 2.7.2
परोवरीयो हास्य भवति परोवरीयसो ह लोकाञ्जयति य एतदेवं विद्वान्प्राणेषु पञ्चविधं परोवरीयः सामोपास्त इति तु पञ्चविधस्य ॥ २.७.२ ॥
ഇങ്ങനെ അറിയുന്നവൻ പ്രാണന്മാരിൽ അഞ്ചുവിധമായ പരോവരീയ സാമത്തെ ഉപാസിക്കുന്നുവോ, അവനു അത് പരോവരീയമാകുന്നു; അവൻ പരോവരീയ ലോകങ്ങളെ നേടുന്നു. അഞ്ചുവിധത്തിനും ഇതുതന്നെ.