Vedyatra वेदयात्रा
Поиск

Упанишады · Chāndogya 2.7

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Читать со значениями слов

Chāndogya 2.7.1

प्राणेषु पञ्चविधं परोवरीयः सामोपासीत प्राणो हिङ्कारो वाक्प्रस्तावश्चक्षुरुद्गीथः श्रोत्रं प्रतिहारो मनो निधनं परोवरीयाꣳसि वा एतानि ॥ २.७.१ ॥

Среди жизненных дыханий следует почитать пятеричное sāman — наиболее превосходное и тонкое: дыхание есть хиṅкāра, речь — прастāва, глаз — удгīтха, ухо — пратихāра, ум — нидхана. Это воистину paroварīя, всё более и более возвышенные.

Chāndogya 2.7.2

परोवरीयो हास्य भवति परोवरीयसो ह लोकाञ्जयति य एतदेवं विद्वान्प्राणेषु पञ्चविधं परोवरीयः सामोपास्त इति तु पञ्चविधस्य ॥ २.७.२ ॥

Тот, кто так знает и почитает пятеричное пароварийя-сама в праналх, для того оно становится высшим, и он завоёвывает высшие миры. Это сказано о пятеричном виде.