Vedyatra वेदयात्रा
શોધો

ઉપનિષદો · Chāndogya 3.8

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

શબ્દાર્થ સાથે વાંચો

Chāndogya 3.8.1

अथ यत्तृतीयममृतं तदादित्या उपजीवन्ति वरुणेन मुखेन न वै देवा अश्नन्ति न पिबन्त्येतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यन्ति ॥ ३.८.१ ॥

હવે જે ત્રીજું અમૃત છે, તેનાથી આદિત્યો જીવે છે, વરુણના મુખ દ્વારા. દેવો ખાતા નથી, પીતા નથી; આ જ અમૃતને જોઈને તેઓ તૃપ્ત થાય છે.

Chāndogya 3.8.2

त एतदेव रूपमभिसंविशन्त्येतस्माद्रूपादुद्यन्ति ॥ ३.८.२ ॥

તેઓ આ જ રૂપમાં પ્રવેશ કરે છે અને આ જ રૂપમાંથી ઉદય પામે છે.

Chāndogya 3.8.3

स य एतदेवममृतं वेदादित्यानामेवैको भूत्वा वरुणेनैव मुखेनैतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यति स एतदेव रूपमभिसंविशत्येतस्माद्रूपादुदेति ॥ ३.८.३ ॥

આ રીતે આ અમૃતને જાણનાર, આદિત્યોમાંનો એક થઈને, વરુણના મુખ દ્વારા જ આ અમૃતને જોઈને તૃપ્ત થાય છે; તે આ જ રૂપમાં પ્રવેશ કરે છે અને આ જ રૂપમાંથી ઉદય પામે છે.

Chāndogya 3.8.4

स यावदादित्यो दक्षिणत उदेतोत्तरतोऽस्तमेता द्विस्तावत्पश्चादुदेता पुरस्तादस्तमेतादित्यानामेव तावदाधिपत्यꣳस्वाराज्यं पर्येता ॥ ३.८.४ ॥

આદિત્ય દક્ષિણથી ઉદય પામીને ઉત્તરમાં અસ્ત થાય છે, અને ફરી પાછળથી ઉદય પામીને આગળ અસ્ત થાય છે, ત્યાં સુધી તે આદિત્યોનું જ આધિપત્ય અને સ્વરાજ્ય પ્રાપ્ત કરે છે.