Upanisad · Chāndogya 3.8
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 3.8.1
अथ यत्तृतीयममृतं तदादित्या उपजीवन्ति वरुणेन मुखेन न वै देवा अश्नन्ति न पिबन्त्येतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यन्ति ॥ ३.८.१ ॥
Kini keabadian yang ketiga adalah yang menjadi sumber hidup para Āditya, melalui mulut Varuṇa. Para dewa tidak makan maupun minum; hanya dengan melihat keabadian ini mereka menjadi puas.
Chāndogya 3.8.2
त एतदेव रूपमभिसंविशन्त्येतस्माद्रूपादुद्यन्ति ॥ ३.८.२ ॥
Mereka masuk ke dalam wujud ini juga, dan dari wujud ini mereka terbit kembali.
Chāndogya 3.8.3
स य एतदेवममृतं वेदादित्यानामेवैको भूत्वा वरुणेनैव मुखेनैतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यति स एतदेव रूपमभिसंविशत्येतस्माद्रूपादुदेति ॥ ३.८.३ ॥
Siapa yang mengetahui keabadian ini demikian, menjadi salah satu dari matahari-matahari, dan merasa puas dengan melihat keabadian ini juga melalui mulut Varuṇa; ia masuk ke dalam wujud ini juga, dan dari wujud ini ia terbit kembali.
Chāndogya 3.8.4
स यावदादित्यो दक्षिणत उदेतोत्तरतोऽस्तमेता द्विस्तावत्पश्चादुदेता पुरस्तादस्तमेतादित्यानामेव तावदाधिपत्यꣳस्वाराज्यं पर्येता ॥ ३.८.४ ॥
Selama matahari terbit dari selatan dan terbenam ke utara, lalu kembali terbit dari belakang dan terbenam di depan, selama itu ia menjelajahi kedaulatan dan pemerintahan mandiri para matahari.