ਉਪਨਿਸ਼ਦ · Chāndogya 3.8
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 3.8.1
अथ यत्तृतीयममृतं तदादित्या उपजीवन्ति वरुणेन मुखेन न वै देवा अश्नन्ति न पिबन्त्येतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यन्ति ॥ ३.८.१ ॥
ਹੁਣ ਜੋ ਤੀਜਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਹੈ, ਉਸ ਨਾਲ ਆਦਿੱਤ ਜੀਂਦੇ ਹਨ, ਵਰੁਣ ਦੇ ਮੁਖ ਰਾਹੀਂ। ਦੇਵਤੇ ਨਾ ਖਾਂਦੇ ਹਨ, ਨਾ ਪੀਂਦੇ ਹਨ; ਇਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਹੀ ਉਹ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Chāndogya 3.8.2
त एतदेव रूपमभिसंविशन्त्येतस्माद्रूपादुद्यन्ति ॥ ३.८.२ ॥
ਉਹ ਇਸੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸੇ ਰੂਪ ਤੋਂ ਉਦੈ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Chāndogya 3.8.3
स य एतदेवममृतं वेदादित्यानामेवैको भूत्वा वरुणेनैव मुखेनैतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यति स एतदेव रूपमभिसंविशत्येतस्माद्रूपादुदेति ॥ ३.८.३ ॥
ਜੋ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਦਿੱਤਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋ ਕੇ, ਵਰੁਣ ਦੇ ਮੁੱਖ ਰਾਹੀਂ ਹੀ ਇਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਇਸੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸੇ ਰੂਪ ਤੋਂ ਉਦੈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Chāndogya 3.8.4
स यावदादित्यो दक्षिणत उदेतोत्तरतोऽस्तमेता द्विस्तावत्पश्चादुदेता पुरस्तादस्तमेतादित्यानामेव तावदाधिपत्यꣳस्वाराज्यं पर्येता ॥ ३.८.४ ॥
ਆਦਿੱਤ ਦੱਖਣ ਤੋਂ ਚੜ੍ਹ ਕੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਡੁੱਬਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਪਿੱਛੋਂ ਚੜ੍ਹ ਕੇ ਅੱਗੇ ਡੁੱਬਦਾ ਹੈ, ਜਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਓਨੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਉਹ ਆਦਿੱਤਿਆਂ ਦੀ ਹੀ ਪ੍ਰਭੁਤਾ ਅਤੇ ਸਵਰਾਜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।