উপনিষদ · Chāndogya 3.9
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 3.9.1
अथ यच्चतुर्थममृतं तन्मरुत उपजीवन्ति सोमेन मुखेन न वै देवा अश्नन्ति न पिबन्त्येतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यन्ति ॥ ३.९.१ ॥
অতঃপর চতুর্থ যে অমৃত, তার উপরেই মরুতরা জীবনধারণ করে, সোমের মুখ দিয়ে। দেবতারা খায় না, পান করে না; এই অমৃতকেই দেখে তারা তৃপ্ত হয়।
Chāndogya 3.9.2
त एतदेव रूपमभिसंविशन्त्येतस्माद्रूपादुद्यन्ति ॥ ३.९.२ ॥
তারা এই রূপেই প্রবেশ করে এবং এই রূপ থেকেই আবার উদিত হয়।
Chāndogya 3.9.3
स य एतदेवममृतं वेद मरुतामेवैको भूत्वा सोमेनैव मुखेनैतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यति स एतदेव रूपमभिसंविशत्येतस्माद्रूपादुदेति ॥ ३.९.३ ॥
যে এভাবে এই অমৃতকে জানে, সে মরুতদের মধ্যে একজন হয়ে, সোমের মুখেই, এই অমৃতকেই দেখে তৃপ্ত হয়; সে এই রূপেই প্রবেশ করে এবং এই রূপ থেকেই আবার উদিত হয়।
Chāndogya 3.9.4
स यावदादित्यः पश्चादुदेता पुरस्तादस्तमेता द्विस्तावदुत्तरत उदेता दक्षिणतोऽस्तमेता मरुतामेव तावदाधिपत्य्ꣳस्वाराज्यं पर्येता ॥ ३.९.४ ॥
সূর্য পশ্চিম থেকে উদিত হয়ে পূর্বে অস্ত যাওয়া পর্যন্ত, দ্বিগুণ সময় উত্তর থেকে উদিত হয়ে দক্ষিণে অস্ত যাওয়া পর্যন্ত, ততক্ষণ সে মরুতদের আধিপত্যে ও স্বরাজ্যে বিচরণ করে।