อุปนิษัท · Chāndogya 3.9
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 3.9.1
अथ यच्चतुर्थममृतं तन्मरुत उपजीवन्ति सोमेन मुखेन न वै देवा अश्नन्ति न पिबन्त्येतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यन्ति ॥ ३.९.१ ॥
ต่อไปคืออมฤตที่สี่ มรุตทั้งหลายดำรงชีพด้วยโสม ผ่านทางปาก เทวดาไม่กินและไม่ดื่ม เมื่อได้เห็นอมฤตนี้เท่านั้น ก็อิ่มเอิบพอพระทัย
Chāndogya 3.9.2
त एतदेव रूपमभिसंविशन्त्येतस्माद्रूपादुद्यन्ति ॥ ३.९.२ ॥
เข้าไปรวมอยู่ในรูปนี้เอง และจากรูปนี้ก็ผุดขึ้นอีก
Chāndogya 3.9.3
स य एतदेवममृतं वेद मरुतामेवैको भूत्वा सोमेनैव मुखेनैतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यति स एतदेव रूपमभिसंविशत्येतस्माद्रूपादुदेति ॥ ३.९.३ ॥
ผู้ใดรู้อมฤตสิ่งนี้เช่นนี้ ก็กลายเป็นหนึ่งเดียวกับมรุตทั้งหลาย และอิ่มเอิบพอพระทัยด้วยการเห็นอมฤตสิ่งนี้เท่านั้น ผ่านทางปากของโสม เขาเข้าไปรวมอยู่ในรูปนี้เอง และจากรูปนี้ก็ผุดขึ้นอีก
Chāndogya 3.9.4
स यावदादित्यः पश्चादुदेता पुरस्तादस्तमेता द्विस्तावदुत्तरत उदेता दक्षिणतोऽस्तमेता मरुतामेव तावदाधिपत्य्ꣳस्वाराज्यं पर्येता ॥ ३.९.४ ॥
ตราบเท่าที่พระอาทิตย์ขึ้นจากทิศตะวันตกและตกในทิศตะวันออก แล้วขึ้นจากทิศเหนือและตกในทิศใต้ด้วยระยะเวลาเป็นสองเท่า ผู้นั้นก็ย่อมท่องไปในอำนาจปกครองและการปกครองตนเองของมรุตทั้งหลายตลอดเวลานั้น