Vedyatra वेदयात्रा
शोधा

उपनिषदे · Chāndogya 3.9

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

शब्दार्थांसह वाचा

Chāndogya 3.9.1

अथ यच्चतुर्थममृतं तन्मरुत उपजीवन्ति सोमेन मुखेन न वै देवा अश्नन्ति न पिबन्त्येतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यन्ति ॥ ३.९.१ ॥

आता जे चौथे अमृत आहे, त्यावरच मरुत् जगतात, सोमाच्या मुखाने. देव खात नाहीत, पीतही नाहीत; हे अमृत पाहूनच ते तृप्त होतात.

Chāndogya 3.9.2

त एतदेव रूपमभिसंविशन्त्येतस्माद्रूपादुद्यन्ति ॥ ३.९.२ ॥

ते याच रूपात प्रवेश करतात आणि याच रूपातून पुन्हा उदयास येतात.

Chāndogya 3.9.3

स य एतदेवममृतं वेद मरुतामेवैको भूत्वा सोमेनैव मुखेनैतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यति स एतदेव रूपमभिसंविशत्येतस्माद्रूपादुदेति ॥ ३.९.३ ॥

असे हे अमृत जाणणारा, मरुतांपैकी एक होऊन, सोमाच्या मुखानेच, हेच अमृत पाहून तृप्त होतो; तो याच रूपात प्रवेश करतो आणि याच रूपातून पुन्हा उदयास येतो.

Chāndogya 3.9.4

स यावदादित्यः पश्चादुदेता पुरस्तादस्तमेता द्विस्तावदुत्तरत उदेता दक्षिणतोऽस्तमेता मरुतामेव तावदाधिपत्य्ꣳस्वाराज्यं पर्येता ॥ ३.९.४ ॥

सूर्य पश्चिमेकडून उगवून पूर्वेस मावळेपर्यंत, दुप्पट वेळ उत्तरेकडून उगवून दक्षिणेस मावळेपर्यंत, तितका वेळ तो मरुतांच्या आधिपत्यात आणि स्वराज्यात संचार करतो.