Vedyatra वेदयात्रा
ਖੋਜੋ

ਉਪਨਿਸ਼ਦ · Chāndogya 3.9

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ਸ਼ਬਦ-ਅਰਥਾਂ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ

Chāndogya 3.9.1

अथ यच्चतुर्थममृतं तन्मरुत उपजीवन्ति सोमेन मुखेन न वै देवा अश्नन्ति न पिबन्त्येतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यन्ति ॥ ३.९.१ ॥

ਹੁਣ ਜੋ ਚੌਥਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਹੈ, ਉਸੇ ਉੱਤੇ ਮਰੁਤ ਜੀਉਂਦੇ ਹਨ, ਸੋਮ ਦੇ ਮੁੱਖ ਰਾਹੀਂ। ਦੇਵਤੇ ਨਾ ਖਾਂਦੇ ਹਨ, ਨਾ ਪੀਂਦੇ ਹਨ; ਇਸੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਉਹ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

Chāndogya 3.9.2

त एतदेव रूपमभिसंविशन्त्येतस्माद्रूपादुद्यन्ति ॥ ३.९.२ ॥

ਉਹ ਇਸੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸੇ ਰੂਪ ਤੋਂ ਫਿਰ ਉਦੈ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

Chāndogya 3.9.3

स य एतदेवममृतं वेद मरुतामेवैको भूत्वा सोमेनैव मुखेनैतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यति स एतदेव रूपमभिसंविशत्येतस्माद्रूपादुदेति ॥ ३.९.३ ॥

ਜੋ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਸ ਅਮ੍ਰਿਤ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮਰੁਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋ ਕੇ, ਸੋਮ ਦੇ ਮੁਖ ਰਾਹੀਂ ਹੀ, ਇਸੇ ਅਮ੍ਰਿਤ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਇਸੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸੇ ਰੂਪ ਤੋਂ ਫਿਰ ਉਦੈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Chāndogya 3.9.4

स यावदादित्यः पश्चादुदेता पुरस्तादस्तमेता द्विस्तावदुत्तरत उदेता दक्षिणतोऽस्तमेता मरुतामेव तावदाधिपत्य्ꣳस्वाराज्यं पर्येता ॥ ३.९.४ ॥

ਸੂਰਜ ਪੱਛਮ ਤੋਂ ਚੜ੍ਹ ਕੇ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਣ ਤੱਕ, ਦੁੱਗਣਾ ਸਮਾਂ ਉੱਤਰ ਤੋਂ ਚੜ੍ਹ ਕੇ ਦੱਖਣ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਣ ਤੱਕ, ਓਨੀ ਦੇਰ ਉਹ ਮਰੁਤਾਂ ਦੇ ਆਧਿਪਤ ਅਤੇ ਸ੍ਵਰਾਜ ਵਿੱਚ ਵਿਚਰਦਾ ਹੈ।