উপনিষদ · Chāndogya 7.24
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 7.24.1
यत्र नान्यत्पश्यति नान्यच्छृणोति नान्यद्विजानाति स भूमाथ यत्रान्यत्पश्यत्यन्यच्छृणोत्यन्यद्विजानाति तदल्पं यो वै भूमा तदमृतमथ यदल्पं तन्मर्त्य्ँ स भगवः कस्मिन्प्रतिष्ठित इति स्वे महिम्नि यदि वा न महिम्नीति ॥ ७.२४.१ ॥
যেখানে অন্য কিছু দেখে না, অন্য কিছু শোনে না, অন্য কিছু জানে না, তাই ভূমা। যেখানে অন্য কিছু দেখে, অন্য কিছু শোনে, অন্য কিছু জানে, তা অল্প। যা ভূমা তাই অমৃত; যা অল্প তাই মর্ত্য। হে ভগবন্, তা কিসে প্রতিষ্ঠিত? নিজ মহিমায়, নাকি মহিমাতেও নয়?
Chāndogya 7.24.2
गो-अश्वमिह महिमेत्याचक्षते हस्तिहिरण्यं दासभार्यं क्षेत्राण्यायतनानीति नाहमेवं ब्रवीमि ब्रवीमीति होवाचान्योह्यन्यस्मिन्प्रतिष्ठित इति ॥ ७.२४.२ ॥
এখানে গরু ও ঘোড়াকে মহিমা বলা হয়; হাতি-সোনা, দাস-ভার্যা, ক্ষেত ও আবাসকেও (মহিমা বলা হয়)। আমি এমন বলি না, আমি বলি — এই বলে তিনি বললেন: একটি অন্যটিতে প্রতিষ্ঠিত, সে-ই অন্য।