أثارفافيدا · سوكتا 16.9

16.9.1

जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमभ्यष्ठां विश्वाः पृतना अरातीः ॥ १६.९.१ ॥

لنا النصر، ولنا النهوض الذي أينع؛ لقد قهرنا كل الجيوش المعادية والأعداء.

तदग्निराह तदु सोम आह पूषा मा धात्सुकृतस्य लोके ॥ १६.९.२ ॥

قال أغني هذا، وقال سوما هذا أيضًا؛ فليجعلني بوشان في عالم الأعمال الصالحة.

अगन्म स्वः स्वरगन्म सं सूर्यस्य ज्योतिषागन्म ॥ १६.९.३ ॥

لقد ذهبنا إلى السماء، وذهبنا إلى نور السماء؛ لقد اتحدنا بضوء الشمس.

वस्योभूयाय वसुमान् यज्ञो वसु वंसिषीय वसुमान् भूयासं वसु मयि धेहि ॥ १६.९.४ ॥

من أجل نيل التفوق، فليكسب القربان الغني الثروة؛ لأكون غنيًا، ضع الثروة فيّ.