Vedyatra वेदयात्रा
தேடு

அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 16.9

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

சொற்பொருளுடன் படிக்க

16.9.1

जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमभ्यष्ठां विश्वाः पृतना अरातीः ॥ १६.९.१ ॥

எங்களுக்கு வெற்றி கிட்டியது, எங்களுக்கு எழுச்சி உண்டாயிற்று; எல்லாப் படைகளையும் பகைவர்களையும் நாங்கள் வென்றோம்.

16.9.2

तदग्निराह तदु सोम आह पूषा मा धात्सुकृतस्य लोके ॥ १६.९.२ ॥

இதை அக்னி சொன்னான், இதையே சோமனும் சொன்னான்; நற்செயலின் உலகில் பூஷன் என்னை நிலைநிறுத்துவானாக.

16.9.3

अगन्म स्वः स्वरगन्म सं सूर्यस्य ज्योतिषागन्म ॥ १६.९.३ ॥

நாங்கள் சுவர்க்கத்தை அடைந்தோம், சுவர்க்கத்தை அடைந்தோம்; சூரியனின் ஒளியுடன் நாங்கள் சேர்ந்தோம்.

16.9.4

वस्योभूयाय वसुमान् यज्ञो वसु वंसिषीय वसुमान् भूयासं वसु मयि धेहि ॥ १६.९.४ ॥

மேன்மைக்காக, செல்வம் நிறைந்த யாகம் செல்வத்தை வெல்வதாக; நான் செல்வம் நிறைந்தவனாக ஆவேனாக, என்னில் செல்வத்தை நிலைநிறுத்துவீராக.