อถรรพเวท · สูกตะ 16.9
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
16.9.1
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमभ्यष्ठां विश्वाः पृतना अरातीः ॥ १६.९.१ ॥
ชัยชนะเป็นของพวกเรา ความผุดขึ้นเป็นของพวกเรา เราได้ชนะกองทัพทั้งปวงและศัตรูทั้งหลายแล้ว
16.9.2
तदग्निराह तदु सोम आह पूषा मा धात्सुकृतस्य लोके ॥ १६.९.२ ॥
อัคนีได้กล่าวอย่างนี้ โสมก็ได้กล่าวอย่างนี้เช่นกัน ขอให้พระปูษันตั้งข้าพเจ้าไว้ในโลกแห่งการกระทำที่ดี
16.9.3
अगन्म स्वः स्वरगन्म सं सूर्यस्य ज्योतिषागन्म ॥ १६.९.३ ॥
เราได้ไปถึงสวรรค์แล้ว เราได้ไปถึงแสงสว่างแห่งสวรรค์ เราได้รวมเข้ากับแสงของพระสุริยะแล้ว
16.9.4
वस्योभूयाय वसुमान् यज्ञो वसु वंसिषीय वसुमान् भूयासं वसु मयि धेहि ॥ १६.९.४ ॥
เพื่อการบรรลุความประเสริฐ ขอให้ยัญที่มั่งคั่งได้รับทรัพย์สมบัติ ขอให้ข้าพเจ้าเป็นผู้มั่งคั่ง ขอทรงประทานทรัพย์สมบัติไว้ในข้าพเจ้า