ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 16.9

16.9.1

जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमभ्यष्ठां विश्वाः पृतना अरातीः ॥ १६.९.१ ॥

ನಮಗೆ ಜಯವಾಯಿತು, ನಮ್ಮ ಅಭ್ಯುದಯ ಮೊಳೆಯಿತು; ಎಲ್ಲಾ ಶತ್ರುಸೇನೆಗಳನ್ನೂ ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನೂ ನಾವು ಗೆದ್ದೆವು.

तदग्निराह तदु सोम आह पूषा मा धात्सुकृतस्य लोके ॥ १६.९.२ ॥

ಇದನ್ನು ಅಗ್ನಿ ಹೇಳಿದನು, ಇದನ್ನೇ ಸೋಮನೂ ಹೇಳಿದನು; ಸುಕೃತದ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಪೂಷನು ನನ್ನನ್ನು ಇರಿಸಲಿ.

अगन्म स्वः स्वरगन्म सं सूर्यस्य ज्योतिषागन्म ॥ १६.९.३ ॥

ನಾವು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ತಲುಪಿದೆವು, ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆದೆವು; ಸೂರ್ಯನ ಜ್ಯೋತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಸೇರಿದೆವು.

वस्योभूयाय वसुमान् यज्ञो वसु वंसिषीय वसुमान् भूयासं वसु मयि धेहि ॥ १६.९.४ ॥

ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಸಂಪತ್ತುಳ್ಳ ಯಜ್ಞವು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲಿ; ನಾನು ಸಂಪನ್ನನಾಗಲಿ, ನನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಇರಿಸು.