Atharvaveda · Sūkta 16.9
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
16.9.1
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमभ्यष्ठां विश्वाः पृतना अरातीः ॥ १६.९.१ ॥
A vitória é nossa, nossa ascensão brotou; vencemos todos os exércitos hostis e os inimigos.
16.9.2
तदग्निराह तदु सोम आह पूषा मा धात्सुकृतस्य लोके ॥ १६.९.२ ॥
Isto disse Agni, e isto também disse Soma; que Pūṣan me estabeleça no mundo das boas ações.
16.9.3
अगन्म स्वः स्वरगन्म सं सूर्यस्य ज्योतिषागन्म ॥ १६.९.३ ॥
Fomos ao céu, fomos à luz celeste; unimo-nos com a luz do sol.
16.9.4
वस्योभूयाय वसुमान् यज्ञो वसु वंसिषीय वसुमान् भूयासं वसु मयि धेहि ॥ १६.९.४ ॥
Para alcançar a excelência, que o sacrifício rico conquiste riqueza; que eu me torne rico, coloca riqueza em mim.