अथर्ववेद · सूक्त 19.29
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.29.1
निक्ष दर्भ सपत्नान् मे निक्ष मे पृतनायतः ।
निक्ष मे सर्वान् दुर्हार्दो निक्ष मे द्विषतो मणे ॥ १९.२९.१ ॥
हे दर्भ, मेरे शत्रुओं को पीस डालो। मेरे आक्रमण करने वाले सेना-इच्छुकों को पीस डालो। मेरे सभी दुर्हृदयों को पीस डालो। हे मणि, मेरे द्वेषियों को पीस डालो।
19.29.2
तृन्द्धि दर्भ सपत्नान् मे तृन्द्धि मे पृतनायतः ।
तृन्द्धि मे सर्वान् दुर्हार्दो तृन्द्धि मे द्विषतो मणे ॥ १९.२९.२ ॥
हे दर्भ, मेरे शत्रुओं को चूर-चूर कर दो। मेरे आक्रमण करने वाले सेना-इच्छुकों को चूर-चूर कर दो। मेरे सभी दुर्हृदयों को चूर-चूर कर दो। हे मणि, मेरे द्वेषियों को चूर-चूर कर दो।
19.29.3
रुन्द्धि दर्भ सपत्नान् मे रुन्द्धि मे पृतनायतः ।
रुन्द्धि मे सर्वान् दुर्हार्दो रुन्द्धि मे द्विषतो मणे ॥ १९.२९.३ ॥
हे दर्भ, मेरे शत्रुओं को रोक दो। मेरे आक्रमण करने वाले सेना-इच्छुकों को रोक दो। मेरे सभी दुर्हृदयों को रोक दो। हे मणि, मेरे द्वेषियों को रोक दो।
19.29.4
मृण दर्भ सपत्नान् मे मृण मे पृतनायतः ।
मृण मे सर्वान् दुर्हार्दो मृण मे द्विषतो मणे ॥ १९.२९.४ ॥
हे दर्भ, मेरे शत्रुओं को नष्ट कर दो। मेरे आक्रमण करने वाले सेना-इच्छुकों को नष्ट कर दो। मेरे सभी दुर्हृदयों को नष्ट कर दो। हे मणि, मेरे द्वेषियों को नष्ट कर दो।
19.29.5
मन्थ दर्भ सपत्नान् मे मन्थ मे पृतनायतः ।
मन्थ मे सर्वान् दुर्हार्दो मन्थ मे द्विषतो मणे ॥ १९.२९.५ ॥
हे दर्भ, मेरे शत्रुओं को मथ डालो। मेरे आक्रमण करने वाले सेना-इच्छुकों को मथ डालो। मेरे सभी दुर्हृदयों को मथ डालो। हे मणि, मेरे द्वेषियों को मथ डालो।
19.29.6
पिण्ड्ढि दर्भ सपत्नान् मे पिण्ड्ढि मे पृतनायतः ।
पिण्ड्ढि मे सर्वान् दुर्हार्दो पिण्ड्ढि मे द्विषतो मणे ॥ १९.२९.६ ॥
हे दर्भ, मेरे शत्रुओं को पीस-कुचल दो। मेरे आक्रमण करने वाले सेना-इच्छुकों को पीस-कुचल दो। मेरे सभी दुर्हृदयों को पीस-कुचल दो। हे मणि, मेरे द्वेषियों को पीस-कुचल दो।
19.29.7
ओष दर्भ सपत्नान् मे ओष मे पृतनायतः ।
ओष मे सर्वान् दुर्हार्दो ओष मे द्विषतो मणे ॥ १९.२९.७ ॥
हे दर्भ, मेरे शत्रुओं को जला दो, मेरे युद्धाकांक्षी (विरोधियों) को जला दो। मेरे सभी दुर्हृदयों को जला दो, हे मणि, मेरे द्वेषियों को जला दो।
19.29.8
दह दर्भ सपत्नान् मे दह मे पृतनायतः ।
दह मे सर्वान् दुर्हार्दो दह मे द्विषतो मणे ॥ १९.२९.८ ॥
हे दर्भ, मेरे शत्रुओं को दहन करो, मेरे युद्धाकांक्षी (विरोधियों) को दहन करो। मेरे सभी दुर्हृदयों को दहन करो; हे मणि, मेरे द्वेषियों को दहन करो।
19.29.9
जहि दर्भ सपत्नान् मे जहि मे पृतनायतः ।
जहि मे सर्वान् दुर्हार्दो जहि मे द्विषतो मणे ॥ १९.२९.९ ॥
हे दर्भ, मेरे शत्रुओं का वध करो, मेरे युद्धाकांक्षी (विरोधियों) का वध करो। मेरे सभी दुर्हृदयों का वध करो; हे मणि, मेरे द्वेषियों का वध करो।