أثارفافيدا · سوكتا 20.121

20.121.1

अभि त्वा शूर नोनुमोऽदुग्धा इव धेनवः ।
ईशानमस्य जगतः स्वर्दृशमीशानमिन्द्र तस्थुषः ॥ २०.१२१.१ ॥

أيها البطل، نحمدك مرارًا وتكرارًا كالأبقار التي لم تُحلب. أنت سيد هذا العالم المتحرك، رائي الشمس، وسيد العالم الساكن أيضًا يا إندرا.

न त्वावामन्यो दिव्यो न पार्थिवो न जातो न जनिष्यते ।
अश्वायन्तो मघवन्न् इन्द्र वाजिनो गव्यन्तस्त्वा हवामहे ॥ २०.१२१.२ ॥

لا أحد مثلك، لا سماوي ولا أرضي، لم يولد ولن يولد. أيها الكريم إندرا، راغبين في الخيل والغنائم والمواشي ندعوك.