Atharwaweda · Sūkta 20.121
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.121.1
अभि त्वा शूर नोनुमोऽदुग्धा इव धेनवः ।
ईशानमस्य जगतः स्वर्दृशमीशानमिन्द्र तस्थुषः ॥ २०.१२१.१ ॥
Wahai pahlawan, kami memuji-Mu berulang kali, seperti sapi-sapi yang belum diperah. Engkau adalah penguasa dunia yang bergerak, pemandang matahari, penguasa juga dunia yang diam, wahai Indra.
20.121.2
न त्वावामन्यो दिव्यो न पार्थिवो न जातो न जनिष्यते ।
अश्वायन्तो मघवन्न् इन्द्र वाजिनो गव्यन्तस्त्वा हवामहे ॥ २०.१२१.२ ॥
Tiada yang seperti Engkau, baik surgawi maupun duniawi, belum lahir dan tidak akan lahir. Wahai Indra yang murah hati, berhasrat akan kuda, rampasan, dan sapi, kami memanggil-Mu.