Vedyatra वेदयात्रा
Buscar

Atharvaveda · Sūkta 20.121

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Leer con significados

20.121.1

अभि त्वा शूर नोनुमोऽदुग्धा इव धेनवः ।
ईशानमस्य जगतः स्वर्दृशमीशानमिन्द्र तस्थुषः ॥ २०.१२१.१ ॥

¡Oh héroe, te alabamos una y otra vez, como vacas sin ordeñar. Tú eres señor de este mundo que se mueve, vidente del sol, señor también del mundo que está quieto, oh Indra.

20.121.2

न त्वावामन्यो दिव्यो न पार्थिवो न जातो न जनिष्यते ।
अश्वायन्तो मघवन्न् इन्द्र वाजिनो गव्यन्तस्त्वा हवामहे ॥ २०.१२१.२ ॥

Nadie como tú, ni celeste ni terrenal, ha nacido ni nacerá. Oh Indra, generoso, deseando caballos, botín y ganado, te invocamos.