ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 20.121
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.121.1
अभि त्वा शूर नोनुमोऽदुग्धा इव धेनवः ।
ईशानमस्य जगतः स्वर्दृशमीशानमिन्द्र तस्थुषः ॥ २०.१२१.१ ॥
ਹੇ ਸੂਰਮੇ, ਬਿਨਾਂ ਦੁੱਧ ਚੁੰਘੀਆਂ ਗਾਵਾਂ ਵਾਂਗ ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਉਸਤਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਤੂੰ ਚੱਲਦੇ ਜਗਤ ਦਾ ਈਸ਼ਵਰ ਹੈਂ, ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ, ਹੇ ਇੰਦਰ, ਖੜ੍ਹੇ ਜਗਤ ਦਾ ਵੀ ਈਸ਼ਵਰ ਹੈਂ।
20.121.2
न त्वावामन्यो दिव्यो न पार्थिवो न जातो न जनिष्यते ।
अश्वायन्तो मघवन्न् इन्द्र वाजिनो गव्यन्तस्त्वा हवामहे ॥ २०.१२१.२ ॥
ਤੇਰੇ ਵਰਗਾ ਨਾ ਕੋਈ ਦਿਵ ਹੈ, ਨਾ ਧਰਤੀ ਦਾ; ਨਾ ਜਨਮਿਆ ਹੈ, ਨਾ ਜਨਮੇਗਾ। ਹੇ ਦਾਤਾਰ ਇੰਦਰ, ਘੋੜਿਆਂ, ਅੰਨ ਅਤੇ ਗਊਆਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।