অথর্ববেদ · সূক্ত 20.121
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.121.1
अभि त्वा शूर नोनुमोऽदुग्धा इव धेनवः ।
ईशानमस्य जगतः स्वर्दृशमीशानमिन्द्र तस्थुषः ॥ २०.१२१.१ ॥
হে বীর, যেমন অদুগ্ধা গাভীরা (বাছুরের জন্য ডাকে), তেমনই আমরা তোমার স্তব করি। তুমি এই চলমান জগতের ঈশ্বর, সূর্যদর্শী; হে ইন্দ্র, স্থিত জগতেরও ঈশ্বর।
20.121.2
न त्वावामन्यो दिव्यो न पार्थिवो न जातो न जनिष्यते ।
अश्वायन्तो मघवन्न् इन्द्र वाजिनो गव्यन्तस्त्वा हवामहे ॥ २०.१२१.२ ॥
তোমার সমান দিব্য বা পার্থিব কেউ নেই, জন্মেছেও না, জন্মাবেও না। হে দানশীল ইন্দ্র, অশ্ব, অন্ন ও গাভী কামনা করে আমরা তোমাকে আহ্বান করি।