Vedyatra वेदयात्रा
ਖੋਜੋ

ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 20.7

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ਸ਼ਬਦ-ਅਰਥਾਂ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ

20.7.1

उद्घेदभि श्रुतामघं वृषभं नर्यापसम् ।
अस्तारमेषि सूर्य ॥ २०.७.१ ॥

ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਧਨ ਵਾਲੇ, ਵ੍ਰਿਸ਼ਭ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਕਰਮਠ ਉਸ ਵੱਲ ਜ਼ਰੂਰ ਉੱਠੋ; ਤੁਸੀਂ ਵਜ੍ਰ ਸੁੱਟਣ ਵਾਲੇ ਹੋ, ਸੂਰਜ ਵੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋ।

20.7.2

नव यो नवतिं पुरो बिभेद बाह्वोजसा ।
अहिं च वृत्रहावधीत् ॥ २०.७.२ ॥

ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਦੇ ਬਲ ਨਾਲ ਨੱਬੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਤੋੜੇ; ਵ੍ਰਿਤ੍ਰਹੰਤਾ ਨੇ ਅਹਿ ਨੂੰ ਵੀ ਮਾਰਿਆ।

20.7.3

स न इन्द्रः शिवः सखाश्वावद्गोमद्यवमत् ।
उरुधारेव दोहते ॥ २०.७.३ ॥

ਉਹ ਇੰਦਰ ਸਾਡਾ ਕਲਿਆਣਕਾਰੀ ਮਿੱਤਰ ਹੈ; ਘੋੜੇ, ਗਾਂਵਾਂ, ਜੌਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ; ਬਹੁਧਾਰਾ ਗਾਂ ਜਿਵੇਂ ਦੁੱਧ ਦਿੰਦੀ ਹੈ (ਦਿੰਦਾ ਹੈ)।

20.7.4

इन्द्र क्रतुविदं सुतं सोमं हर्य पुरुष्टुत ।
पिबा वृषस्व तातृपिम् ॥ २०.७.४ ॥

ਹੇ ਇੰਦਰ, ਯਗ ਦਾ ਭੇਤ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ, ਬਹੁਤ ਸਤੁਤ, ਨਿਚੋੜੇ ਸੋਮ ਵੱਲ ਆਓ; ਪੀਓ, ਖੁਸ਼ ਹੋਵੋ, ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ ਤੱਕ।