Vedyatra वेदयात्रा
ค้นหา

อถรรพเวท · สูกตะ 20.7

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

อ่านพร้อมความหมาย

20.7.1

उद्घेदभि श्रुतामघं वृषभं नर्यापसम् ।
अस्तारमेषि सूर्य ॥ २०.७.१ ॥

จงลุกขึ้นเถิด มุ่งไปหาผู้ทรงทรัพย์อันขจรขจาย ผู้ประเสริฐดุจโคผู้ ผู้ขยันขันแข็งในหมู่มนุษย์ พระองค์เป็นผู้ขว้างปา เสด็จไปสู่พระอาทิตย์

20.7.2

नव यो नवतिं पुरो बिभेद बाह्वोजसा ।
अहिं च वृत्रहावधीत् ॥ २०.७.२ ॥

ผู้ใดด้วยกำลังแขนของตนได้ทำลายป้อมเก้าสิบเก้าแห่ง และผู้สังหารวฤตรา ได้ประหารงูนั้นเสีย

20.7.3

स न इन्द्रः शिवः सखाश्वावद्गोमद्यवमत् ।
उरुधारेव दोहते ॥ २०.७.३ ॥

ขอพระอินทร์ผู้เป็นมิตรผู้ใจดีนั้น จงประทานม้า โค และข้าวบาร์เลย์แก่พวกข้าพเจ้า ดุจโคที่มีธารนมกว้างใหญ่ย่อมให้น้ำนม

20.7.4

इन्द्र क्रतुविदं सुतं सोमं हर्य पुरुष्टुत ।
पिबा वृषस्व तातृपिम् ॥ २०.७.४ ॥

ข้าแต่พระอินทร์ ผู้ทรงรู้พิธีกรรม ผู้เป็นที่สรรเสริญของชนมากมาย จงเสด็จมาดื่มน้ำโสมที่คั้นแล้วนี้ จงดื่มและชื่นชม จนกว่าจะอิ่มพอ