Vedyatra वेदयात्रा
தேடு

அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 20.7

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

சொற்பொருளுடன் படிக்க

20.7.1

उद्घेदभि श्रुतामघं वृषभं नर्यापसम् ।
अस्तारमेषि सूर्य ॥ २०.७.१ ॥

புகழ்பெற்ற செல்வமுடையவரும், காளை போன்றவரும், மனிதர்களிடையே செயல்வீரருமான அவரை நோக்கி எழுங்கள்; நீர் வஜ்ரத்தை எறிபவர், சூரியனை நோக்கிச் செல்கிறீர்.

20.7.2

नव यो नवतिं पुरो बिभेद बाह्वोजसा ।
अहिं च वृत्रहावधीत् ॥ २०.७.२ ॥

தம் புயங்களின் வலிமையால் தொண்ணூற்று ஒன்பது கோட்டைகளைப் பிளந்தவர்; விருத்திரனைக் கொல்பவர் அஹியையும் வீழ்த்தினார்.

20.7.3

स न इन्द्रः शिवः सखाश्वावद्गोमद्यवमत् ।
उरुधारेव दोहते ॥ २०.७.३ ॥

அந்த இந்திரன் நமக்குச் சுபமான நண்பன்; குதிரைகள், பசுக்கள், பார்லி நிறைந்தவன்; பல தாரைகளுடைய பசு பால் சுரப்பது போல் (தருகிறார்).

20.7.4

इन्द्र क्रतुविदं सुतं सोमं हर्य पुरुष्टुत ।
पिबा वृषस्व तातृपिम् ॥ २०.७.४ ॥

இந்திரா, யாகத்தை அறிந்தவரே, பலராலும் புகழப்பட்டவரே, பிழிந்த சோமத்தை நோக்கி வாருங்கள்; குடியுங்கள், மகிழுங்கள், திருப்தியடையும் வரை.