Atharvaveda · Sūkta 20.7
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.7.1
उद्घेदभि श्रुतामघं वृषभं नर्यापसम् ।
अस्तारमेषि सूर्य ॥ २०.७.१ ॥
Erhebe dich gewiss zu dem berühmt Reichen, dem Stier, dem Tätigen unter den Männern; du bist der Schleuderer, du gehst zur Sonne.
20.7.2
नव यो नवतिं पुरो बिभेद बाह्वोजसा ।
अहिं च वृत्रहावधीत् ॥ २०.७.२ ॥
Der mit der Kraft seiner Arme neunundneunzig Burgen spaltete, und der Vṛtra-Töter schlug den Schlangen Ahi nieder.
20.7.3
स न इन्द्रः शिवः सखाश्वावद्गोमद्यवमत् ।
उरुधारेव दोहते ॥ २०.७.३ ॥
Möge jener Indra, der gütige Freund, uns Pferde, Rinder und Gerste schenken, wie die breitströmige Kuh Milch gibt.
20.7.4
इन्द्र क्रतुविदं सुतं सोमं हर्य पुरुष्टुत ।
पिबा वृषस्व तातृपिम् ॥ २०.७.४ ॥
O Indra, Kenner des Opfers, vielgepriesener, komm zum gepressten Soma; trink, freue dich, bis du gesättigt bist.