Vedyatra वेदयात्रा
Pesquisar

Atharvaveda · Sūkta 20.7

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Ler com significados

20.7.1

उद्घेदभि श्रुतामघं वृषभं नर्यापसम् ।
अस्तारमेषि सूर्य ॥ २०.७.१ ॥

Certamente levanta-te até ao de riqueza renomada, o touro, o ativo entre os homens; tu és o lançador, vais em direção ao sol.

20.7.2

नव यो नवतिं पुरो बिभेद बाह्वोजसा ।
अहिं च वृत्रहावधीत् ॥ २०.७.२ ॥

Aquele que, com a força dos braços, rachou noventa e nove fortalezas, e o matador de Vṛtra abateu a serpente.

20.7.3

स न इन्द्रः शिवः सखाश्वावद्गोमद्यवमत् ।
उरुधारेव दोहते ॥ २०.७.३ ॥

Que esse Indra, amigo benévolo, nos conceda cavalos, gado e cevada, como a vaca de muitas correntes dá leite.

20.7.4

इन्द्र क्रतुविदं सुतं सोमं हर्य पुरुष्टुत ।
पिबा वृषस्व तातृपिम् ॥ २०.७.४ ॥

Ó Indra, conhecedor do rito, muito louvado, vem ao soma prensado; bebe, alegra-te, até ficares saciado.