Атхарваведа · Сукта 20.99

20.99.1

अभि त्वा पूर्वपीतय इन्द्र स्तोमेभिरायवः ।
समीचीनास ऋभवः समस्वरन् रुद्रा गृणन्त पूर्व्यम् ॥ २०.९९.१ ॥

Индра, для первого глотка āyavah приходят к тебе с хвалами. Согласные ṛbhu звучат вместе; рудры славят древнего.

अस्येदिन्द्रो वावृधे वृष्ण्यं शवो मदे सुतस्य विष्णवि ।
अद्या तमस्य महिमानमायवोऽनु ष्टुवन्ति पूर्वथा ॥ २०.९९.२ ॥

В опьянении выжатой сомой Индра возрастил свою мужскую силу ради Вишну. Сегодня āyavah славят его величие, как и прежде.