อถรรพเวท · สูกตะ 6.128
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.128.1
शकधूमं नक्षत्राणि यद्राजानमकुर्वत ।
भद्राहमस्मै प्रायच्छन् इदं राष्ट्रमसादिति ॥ ६.१२८.१ ॥
เมื่อบรรดานักษัตรทำให้ศกธูมเป็นกษัตริย์ พวกเขาก็มอบแผ่นดินนี้ให้โดยกล่าวว่า ขอให้โชคดีของข้าเป็นของเขา ขอให้แผ่นดินนี้เป็นของเขา
6.128.2
भद्राहं नो मध्यंदिने भद्राहं सायमस्तु नः ।
भद्राहं नो अह्नां प्राता रात्री भद्राहमस्तु नः ॥ ६.१२८.२ ॥
ขอให้โชคดีเป็นของเราในยามเที่ยงวัน ขอให้โชคดีเป็นของเราในยามเย็นด้วย ขอให้โชคดีเป็นของเราในยามรุ่งอรุณอันเป็นจุดเริ่มต้นของวัน ขอให้โชคดีเป็นของเราในยามราตรีด้วย
6.128.3
अहोरात्राभ्यां नक्षत्रेभ्यः सूर्याचन्द्रमसाभ्याम् ।
भद्राहमस्मभ्यं राजन् छकधूम त्वं कृधि ॥ ६.१२८.३ ॥
ด้วยกลางวันและกลางคืน ด้วยบรรดานักษัตร ด้วยพระอาทิตย์และพระจันทร์ ข้าแต่พระราชาศกธูม ขอพระองค์ทรงให้โชคดีแก่พวกเรา
6.128.4
यो नो भद्राहमकरः सायं नक्तमथो दिवा ।
तस्मै ते नक्षत्रराज शकधूम सदा नमः ॥ ६.१२८.४ ॥
ผู้ที่ให้โชคดีแก่พวกเราในยามเย็น ในยามราตรี และในเวลากลางวันด้วย ข้าแต่ราชาแห่งนักษัตร ศกธูม ขอนอบน้อมแด่พระองค์เสมอ