Atharvaveda · Sūkta 6.128

6.128.1

शकधूमं नक्षत्राणि यद्राजानमकुर्वत ।
भद्राहमस्मै प्रायच्छन् इदं राष्ट्रमसादिति ॥ ६.१२८.१ ॥

Als die Sternbilder Śakadhūma zum König machten, gaben sie ihm dieses Reich und sprachen: »Mein Glück sei sein; dieses Reich sei sein.«

भद्राहं नो मध्यंदिने भद्राहं सायमस्तु नः ।
भद्राहं नो अह्नां प्राता रात्री भद्राहमस्तु नः ॥ ६.१२८.२ ॥

Am Mittag sei uns Glück; am Abend sei uns Glück. Am Morgen, dem Anfang der Tage, sei uns Glück; auch in der Nacht sei uns Glück.

अहोरात्राभ्यां नक्षत्रेभ्यः सूर्याचन्द्रमसाभ्याम् ।
भद्राहमस्मभ्यं राजन् छकधूम त्वं कृधि ॥ ६.१२८.३ ॥

Durch Tag und Nacht, durch die Sternbilder, durch Sonne und Mond: O König Śakadhūma, schaffe uns Glück!

यो नो भद्राहमकरः सायं नक्तमथो दिवा ।
तस्मै ते नक्षत्रराज शकधूम सदा नमः ॥ ६.१२८.४ ॥

Du, der du uns Glück bereitet hast am Abend, in der Nacht und auch am Tag: dir, o König der Sternbilder Śakadhūma, sei stets Verehrung.