Атхарваведа · Сукта 6.128
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.128.1
शकधूमं नक्षत्राणि यद्राजानमकुर्वत ।
भद्राहमस्मै प्रायच्छन् इदं राष्ट्रमसादिति ॥ ६.१२८.१ ॥
Когда созвездия сделали Шакадхуму царём, они отдали ему это царство, сказав: «Пусть моё благо будет его, пусть это царство будет его».
6.128.2
भद्राहं नो मध्यंदिने भद्राहं सायमस्तु नः ।
भद्राहं नो अह्नां प्राता रात्री भद्राहमस्तु नः ॥ ६.१२८.२ ॥
Днём пусть будет нам благо, и вечером пусть будет нам благо. На рассвете, в начале дней, пусть будет нам благо; и ночью пусть будет нам благо.
6.128.3
अहोरात्राभ्यां नक्षत्रेभ्यः सूर्याचन्द्रमसाभ्याम् ।
भद्राहमस्मभ्यं राजन् छकधूम त्वं कृधि ॥ ६.१२८.३ ॥
Днём и ночью, созвездиями, солнцем и луной — о царь Шакадхума, сотвори нам благо!
6.128.4
यो नो भद्राहमकरः सायं नक्तमथो दिवा ।
तस्मै ते नक्षत्रराज शकधूम सदा नमः ॥ ६.१२८.४ ॥
Ты, сотворивший нам благо вечером, ночью и также днём, — тебе, о царь созвездий Шакадхума, всегда поклонение.