Vedyatra वेदयात्रा
খুঁজুন

অথর্ববেদ · সূক্ত 6.13

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

শব্দার্থসহ পড়ুন

6.13.1

नमो देववधेभ्यो नमो राजवधेभ्यः ।
अथो ये विश्यानां वधास्तेभ्यो मृत्यो नमोऽस्तु ते ॥ ६.१३.१ ॥

দেববধগুলিকে নমস্কার, রাজবধগুলিকে নমস্কার। আর বিশ্যদের যে বধসমূহ আছে তাদের প্রতিও, হে মৃত্যু, তোমাকে নমস্কার।

6.13.2

नमस्ते अधिवाकाय परावाकाय ते नमः ।
सुमत्यै मृत्यो ते नमो दुर्मत्यै ते इदं नमः ॥ ६.१३.२ ॥

তোমার কাছের আহ্বানকে নমস্কার, তোমার দূরের আহ্বানকে নমস্কার। হে মৃত্যু, তোমার সুমতিকে নমস্কার; তোমার দুর্মতিকে এই নমস্কার।

6.13.3

नमस्ते यातुधानेभ्यो नमस्ते भेषजेभ्यः ।
नमस्ते मृत्यो मूलेभ्यो ब्राह्मणेभ्य इदं नमः ॥ ६.१३.३ ॥

যাতুধানদের প্রতি তোমাকে নমস্কার, ওষধিদের প্রতি তোমাকে নমস্কার। হে মৃত্যু, মূলসমূহ ও ব্রাহ্মণদের প্রতি এই নমস্কার।