Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 6.13

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଶବ୍ଦାର୍ଥ ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ

6.13.1

नमो देववधेभ्यो नमो राजवधेभ्यः ।
अथो ये विश्यानां वधास्तेभ्यो मृत्यो नमोऽस्तु ते ॥ ६.१३.१ ॥

ଦେବବଧକୁ ନମସ୍କାର, ରାଜବଧକୁ ନମସ୍କାର। ଏବଂ ବିଶ୍ୟମାନଙ୍କର ଯେଉଁ ବଧ ଅଛି, ସେମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ, ହେ ମୃତ୍ୟୁ, ତୁମକୁ ନମସ୍କାର।

6.13.2

नमस्ते अधिवाकाय परावाकाय ते नमः ।
सुमत्यै मृत्यो ते नमो दुर्मत्यै ते इदं नमः ॥ ६.१३.२ ॥

ତୁମର ନିକଟ ଆହ୍ୱାନକୁ ନମସ୍କାର, ତୁମର ଦୂର ଆହ୍ୱାନକୁ ନମସ୍କାର। ହେ ମୃତ୍ୟୁ, ତୁମର ସୁମତିକୁ ନମସ୍କାର; ତୁମର ଦୁର୍ମତିକୁ ଏହି ନମସ୍କାର।

6.13.3

नमस्ते यातुधानेभ्यो नमस्ते भेषजेभ्यः ।
नमस्ते मृत्यो मूलेभ्यो ब्राह्मणेभ्य इदं नमः ॥ ६.१३.३ ॥

ଯାତୁଧାନମାନଙ୍କୁ ତୁମକୁ ନମସ୍କାର, ଔଷଧମାନଙ୍କୁ ତୁମକୁ ନମସ୍କାର। ହେ ମୃତ୍ୟୁ, ମୂଳମାନଙ୍କୁ ଓ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନଙ୍କୁ ଏହି ନମସ୍କାର।