അഥർവവേദം · സൂക്തം 6.13

6.13.1

नमो देववधेभ्यो नमो राजवधेभ्यः ।
अथो ये विश्यानां वधास्तेभ्यो मृत्यो नमोऽस्तु ते ॥ ६.१३.१ ॥

ദേവവധങ്ങൾക്ക് നമസ്കാരം, രാജവധങ്ങൾക്ക് നമസ്കാരം. കൂടാതെ വിശ്യരുടെ വധങ്ങളായവയ്ക്കും, ഓ മൃത്യോ, നിനക്കു നമസ്കാരം.

नमस्ते अधिवाकाय परावाकाय ते नमः ।
सुमत्यै मृत्यो ते नमो दुर्मत्यै ते इदं नमः ॥ ६.१३.२ ॥

നിന്റെ അടുത്ത വിളിക്ക് നമസ്കാരം, നിന്റെ അകലെയുള്ള വിളിക്ക് നമസ്കാരം. ഓ മൃത്യോ, നിന്റെ സുമതിക്ക് നമസ്കാരം; നിന്റെ ദുർമതിക്ക് ഇതാ നമസ്കാരം.

नमस्ते यातुधानेभ्यो नमस्ते भेषजेभ्यः ।
नमस्ते मृत्यो मूलेभ्यो ब्राह्मणेभ्य इदं नमः ॥ ६.१३.३ ॥

യാതുധാനന്മാർക്ക് നിനക്കു നമസ്കാരം, ഔഷധങ്ങൾക്ക് നിനക്കു നമസ്കാരം. ഓ മൃത്യോ, വേരുകൾക്കും ബ്രാഹ്മണർക്കും ഇതാ നമസ്കാരം.