அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 6.13
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.13.1
नमो देववधेभ्यो नमो राजवधेभ्यः ।
अथो ये विश्यानां वधास्तेभ्यो मृत्यो नमोऽस्तु ते ॥ ६.१३.१ ॥
தேவர்களின் வதங்களுக்கு வணக்கம், அரசர்களின் வதங்களுக்கு வணக்கம். மேலும் விश्यர்களின் எந்த வதங்கள் உள்ளனவோ, அவற்றுக்கும், ஓ மிருத்யு, உனக்கு வணக்கம் உண்டாகட்டும்.
6.13.2
नमस्ते अधिवाकाय परावाकाय ते नमः ।
सुमत्यै मृत्यो ते नमो दुर्मत्यै ते इदं नमः ॥ ६.१३.२ ॥
உன் அருகில் அழைப்புக்கு வணக்கம், உன் தொலைவில் அழைப்புக்கு வணக்கம். ஓ மிருத்யு, உன் நல்லெண்ணத்துக்கு வணக்கம்; உன் தீயெண்ணத்துக்கு இதோ வணக்கம்.
6.13.3
नमस्ते यातुधानेभ्यो नमस्ते भेषजेभ्यः ।
नमस्ते मृत्यो मूलेभ्यो ब्राह्मणेभ्य इदं नमः ॥ ६.१३.३ ॥
யாதுதானர்களுக்கு உனக்கு வணக்கம், மருந்துகளுக்கு உனக்கு வணக்கம். ஓ மிருத்யு, வேர்களுக்கும் பிராமணர்களுக்கும் இதோ வணக்கம்.