ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 6.13

6.13.1

नमो देववधेभ्यो नमो राजवधेभ्यः ।
अथो ये विश्यानां वधास्तेभ्यो मृत्यो नमोऽस्तु ते ॥ ६.१३.१ ॥

ದೇವವಧೆಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ರಾಜವಧೆಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಮತ್ತು ವಿಶ್ಯರ ಯಾವ ವಧೆಗಳಿವೆಯೋ ಅವುಗಳಿಗೂ, ಓ ಮೃತ್ಯು, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

नमस्ते अधिवाकाय परावाकाय ते नमः ।
सुमत्यै मृत्यो ते नमो दुर्मत्यै ते इदं नमः ॥ ६.१३.२ ॥

ನಿನ್ನ ಸಮೀಪ ಕರೆಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ನಿನ್ನ ದೂರ ಕರೆಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಓ ಮೃತ್ಯು, ನಿನ್ನ ಸುಮತಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ; ನಿನ್ನ ದುರ್ಮತಿಗೆ ಇದೋ ನಮಸ್ಕಾರ.

नमस्ते यातुधानेभ्यो नमस्ते भेषजेभ्यः ।
नमस्ते मृत्यो मूलेभ्यो ब्राह्मणेभ्य इदं नमः ॥ ६.१३.३ ॥

ಯಾತುಧಾನರಿಗೆ ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಔಷಧಿಗಳಿಗೆ ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಓ ಮೃತ್ಯು, ಬೇರುಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಇದೋ ನಮಸ್ಕಾರ.