অথর্ববেদ · সূক্ত 6.136
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.136.1
देवी देव्यामधि जाता पृथिव्यामस्योषधे ।
तां त्वा नितत्नि केशेभ्यो दृंहणाय खनामसि ॥ ६.१३६.१ ॥
হে ওষধি, তুমি দেবীদের মধ্যে দেবী; এই পৃথিবীতেই তুমি জন্মেছ। হে নিতত্নী, কেশকে দৃঢ় করার জন্য আমরা তোমাকে খনন করি।
6.136.2
दृंह प्रत्नान् जनयाजातान् जातान् उ वर्षीयसस्कृधि ॥ ६.१३६.२ ॥
পুরানো (কেশ)গুলিকে দৃঢ় কর; অজাতদের জন্ম দাও; জাতদের আরও ঘন ও দীর্ঘ কর।
6.136.3
यस्ते केशोऽवपद्यते समूलो यश्च वृश्चते ।
इदं तं विश्वभेषज्याभि षिञ्चामि वीरुधा ॥ ६.१३६.३ ॥
তোমার যে কেশ ঝরে পড়ে, যে মূলসহ ঝরে, আর যা ছিঁড়ে যায়, তাদের সকলের উপর এই সর্বৌষধি বীরুধ আমি সিঞ্চন করি।