ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 6.136

6.136.1

देवी देव्यामधि जाता पृथिव्यामस्योषधे ।
तां त्वा नितत्नि केशेभ्यो दृंहणाय खनामसि ॥ ६.१३६.१ ॥

ਹੇ ਔਸ਼ਧੀ, ਤੂੰ ਦੇਵੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦੇਵੀ ਹੈਂ; ਇਸੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਤੂੰ ਜਨਮੀ ਹੈਂ। ਹੇ ਨਿਤਤਨੀ, ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਪੁੱਟਦੇ ਹਾਂ।

दृंह प्रत्नान् जनयाजातान् जातान् उ वर्षीयसस्कृधि ॥ ६.१३६.२ ॥

ਪੁਰਾਣਿਆਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰ; ਅਜਨਮਿਆਂ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦੇ; ਜਨਮੇ ਹੋਇਆਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸੰਘਣਾ ਤੇ ਲੰਮਾ ਕਰ।

यस्ते केशोऽवपद्यते समूलो यश्च वृश्चते ।
इदं तं विश्वभेषज्याभि षिञ्चामि वीरुधा ॥ ६.१३६.३ ॥

ਤੇਰੇ ਜਿਹੜੇ ਵਾਲ ਝੜਦੇ ਹਨ, ਜੜ੍ਹ ਸਮੇਤ ਝੜਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਜਿਹੜੇ ਟੁੱਟਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਉੱਤੇ ਇਸ ਸਰਬ-ਔਸ਼ਧੀ ਵੀਰੁਧ ਦਾ ਛਿੜਕਾਅ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।