Vedyatra वेदयात्रा
Suchen

Atharvaveda · Sūkta 6.136

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Mit Wortbedeutungen lesen

6.136.1

देवी देव्यामधि जाता पृथिव्यामस्योषधे ।
तां त्वा नितत्नि केशेभ्यो दृंहणाय खनामसि ॥ ६.१३६.१ ॥

O Kraut, du bist eine Göttin unter den Göttinnen, geboren auf eben dieser Erde. O Nitatnī, wir graben dich aus, um das Haar zu stärken.

6.136.2

दृंह प्रत्नान् जनयाजातान् जातान् उ वर्षीयसस्कृधि ॥ ६.१३६.२ ॥

Stärke die alten, bringe die ungeborenen hervor und mache die bereits geborenen noch reicher und länger.

6.136.3

यस्ते केशोऽवपद्यते समूलो यश्च वृश्चते ।
इदं तं विश्वभेषज्याभि षिञ्चामि वीरुधा ॥ ६.१३६.३ ॥

Über jedes deiner Haare, das ausfällt, das mit der Wurzel ausfällt und das abbricht, besprenge ich dieses allheilende Kraut.