അഥർവവേദം · സൂക്തം 6.136
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.136.1
देवी देव्यामधि जाता पृथिव्यामस्योषधे ।
तां त्वा नितत्नि केशेभ्यो दृंहणाय खनामसि ॥ ६.१३६.१ ॥
ഓ ഔഷധീ, നീ ദേവിമാരിൽ ദേവിയാണ്; ഈ ഭൂമിയിൽത്തന്നെ ജനിച്ചവൾ. ഓ നിതത്നീ, മുടി ദൃഢമാക്കുന്നതിനായി നിന്നെ ഞങ്ങൾ കുഴിച്ചെടുക്കുന്നു.
6.136.2
दृंह प्रत्नान् जनयाजातान् जातान् उ वर्षीयसस्कृधि ॥ ६.१३६.२ ॥
പഴയവയെ ഉറപ്പിക്കുക; ജനിക്കാത്തവയെ ജനിപ്പിക്കുക; ജനിച്ചവയെ കൂടുതൽ സമൃദ്ധവും നീളമുള്ളതുമാക്കുക.
6.136.3
यस्ते केशोऽवपद्यते समूलो यश्च वृश्चते ।
इदं तं विश्वभेषज्याभि षिञ्चामि वीरुधा ॥ ६.१३६.३ ॥
നിന്റെ മുടിയിൽ ഏതൊന്ന് കൊഴിയുന്നുവോ, വേരോടെ കൊഴിയുന്നുവോ, മുറിഞ്ഞുപോകുന്നുവോ, അവയിലെല്ലാം ഈ സർവൗഷധമായ വീരുധ് ഞാൻ തളിക്കുന്നു.